Die Stadtbibliothek ist am Karsamstag, 4. April 2026 geschlossen. Das Buchrückgabefenster bleibt von Donnerstag, 2. April 18.30 Uhr bis Dienstag, 7. April 9.00 Uhr geschlossen. Die Downloadportale stehen Ihnen wie gewohnt zur Verfügung.

Предметне караоке – Штука з депо

Предметне караоке з експонатами з міського музею Радольфцеля.
Модератор: Йоганнес Ельстер

У музеї ми захоплюємося експонатами, які свідчать про давно минулі часи, іноземні культури, мистецький геній або просто хорошу курацію. Зазвичай нам не дозволяють зазирнути за лаштунки, у сховища та фондосховища міського музею Радольфцеля. В Object Karaoke артисти-імпровізатори представляють на сцені об’єкти з міського музею Радольфцеля, які вони вперше бачать на сцені. Кожні шість хвилин вони отримують новий об’єкт кожні 90 секунд і повинні представити його глядачам якомога оригінальніше. Після кожної презентації музей пояснює глядачам справжню історію предмета.

Гучністю оплесків глядачі вирішують, хто пройде у фінал і виграє перше об’єктове караоке в Радольфцеллі.

Вхід: 6€ Пільговий: 3€

Поетичний слем “Мертві або живі

Формат “Мертві або живі” цілком справедливо вважається найвищою дисципліною поетичного слему. Актори та акторки перевтілюються у ролі померлих письменників та повертають до життя їхні тексти, думки та голоси. Потім вони змагаються з найсильнішими поетичними слемерами німецькомовного світу, які виходять на сцену з власними сучасними текстами. Таким чином, минуле і сьогодення літератури зустрічаються у прямий і часто несподіваний спосіб: Чи мають шанси твори великих письменників, що вийшли з могили, таких як Йозеф Віктор фон Шеффель чи інші класики, протистояти потужним, політичним, гумористичним чи глибоко особистим текстам сучасної сценічної поезії? Чи вони будуть безжально відправлені назад у літературний потойбічний світ глядацьким судом? Зрештою, лише глядачі вирішать, чий голос переможе – “мертвих” чи “живих”.

Серед інших, цього вечора на сцену вийдуть Марвін Сукут, Вехвальт Кословський, Рамон Шмід, Нора Зольхер, Флоріан Вінтелс та Джина Вальтер.

Квитки на словесний феєрверк можна придбати лише в міській бібліотеці за адресою Marktplatz 8 у години роботи (інформація на сайті https://radolfzell-stadtbibliothek.de). Поспішайте, адже кількість місць обмежена! Вхід коштує 6,00 євро (пільговики – 3,00 євро). Якщо в день заходу ще будуть вільні місця, квитки також можна буде придбати в касі.

“Hinkommen, Ankommen, Zurechtkommen”
Наш захід відкритий для всіх і ми приділяємо увагу доступності. Є доступ для інвалідних візків та безбар’єрний туалет. Якщо у вас виникнуть питання щодо доступності на місці проведення заходу, ми будемо раді вам допомогти:
jubilaeum2026@radolfzell.de або за тел. 07732 81 378

Вхід: 19:00
Початок: 20:00
Напої у продажу: 7-8 вечора та в перерві