Ніч культури 2025

Ніч культури: мистецтво та культура до опівночі

У четвер, 2 жовтня 2025 року, знову настав час: творчість витає в повітрі! Цього вечора ентузіасти мистецтва та культури можуть знову вирушити у захоплюючу та різноманітну мандрівку містом на 21-й Ніч Культури Радольфцелль з 18.00 до опівночі.

Цього року 53 митці вже зареєструвалися, щоб представити свої роботи, перформанси та проекти на більш ніж 25 різних локаціях – не лише з Радольфцелля, але й з регіону та за його межами. Від живопису, фотографії та скульптури до танцю, театру, кіно, музики та ремесел – представлені майже всі форми художнього вираження. Відвідувачам пропонується доторкнутися до мистецтва і культури з перших вуст і відкрити для себе надзвичайні виставкові майданчики. На них чекає особлива атмосфера в провулках, захоплюючі бесіди з митцями та місто, яке на одну ніч повністю належить культурі.

Вперше беруть участь об’єднання KlangKultur Radolfzell e.V., Ельза Сантіньо-Райзер, яка покаже свої роботи в перукарні Elsa Hairlounge, об’єднання Gelebter Dialog у монастирі Weltkloster та фотоклуб Teggererschule, який представить рухому фотоісторію. Луїза Вайссаар, яка минулого року викликала ажіотаж як наймолодша учасниця Ночі культури, також повернеться у 2025 році і покаже свої останні роботи у кафе-морозиво та барі “Фернандо”. Участь у “Ночі культури” для художників є безкоштовною.

Як і в попередні роки, культурну ніч організовує міське управління культури. Поціновувачів мистецтва запрошують прогулятися вулицями міста до пізньої ночі та відкрити для себе місцеве культурне розмаїття.

Додаткову інформацію можна знайти в Інтернеті за посиланням https://kulturbuero-radolfzell.de/kulturnacht.

Підпис: На Ніч Культури 2 жовтня місто перетворюється на величезну сцену для мистецтва та культури.

Права на зображення: Sandra Jöhle

Вечірній ринок Радольфцелль

Вечірній ринок у Радольфцеллі вже багато років є частиною літньої атмосфери на західному узбережжі Боденського озера. Щочетверга з 16:00 до 21:00 з кінця червня до початку вересня історичне серце ринкової площі Радольфцеля перетворюється на затишне місце зустрічей. Кіоски з їжею та напоями дарують моменти насолоди, а також багато музики, під яку можна розслабитися. На ринковій сцені виступають невеликі гурти, наприклад, автори-виконавці авторських пісень.

Сценічна програма

‘Zell на сцені

До півночі
Радольфцелль перетворюється на музичну сцену. Разом з місцевими
рестораторами, організацією з розвитку бізнесу та туристичним і
Stadtmarketing Radolfzell GmbH ми запрошуємо вас на музичний вечір
“Zell On Stage”!

Ресторани та бари, що візьмуть участь у заході, а також артисти, що виступатимуть, будуть оголошені незабаром.

Щиро дякуємо нашимспонсорам “Zimmerei Hirling” та“Getränke Kountz”!

48-й Фестиваль старого міста Радольфцелль

Протягом усього дня відвідувачі Фестивалю Старого міста Радольфцелль можуть оглядати та ласувати досхочу в численних кіосках з виробами декоративно-прикладного мистецтва та продуктами харчування. Поціновувачі мистецтва не повинні пропустити мистецький майданчик Kunst-Plätzle безпосередньо біля міністерства “Unserer Lieben Frau”. Тут експоненти, що володіють художніми та ремісничими навичками, хочуть познайомити відвідувачів зі своїм мистецтвом.

Тут також є багато пропозицій для сімейного відпочинку: Досвід показує, що традиційний дитячий блошиний ринок сам по собі є великим магнітом для відвідувачів.

Більш детальна інформація про програму з’явиться в середині 2026 року.

Вечори кіно в Радольфцеллі

Кіноночі в Радольфцеллі – це справжнє відчуття літа! В унікальному місці, безпосередньо на березі Боденського озера, наприкінці липня Радольфцелль перетворюється на особливий вид кінотеатру під відкритим небом.

Між зоряним небом і водою відвідувачі можуть насолодитися останніми новинками кінематографу у невимушеній атмосфері. Фільми заздалегідь обираються глядачами шляхом онлайн-голосування.

З нагоди ювілейного року третій вечір буде присвячений виключно фільмам з Радольфцелля.

Квитки можна буде придбати з середини червня 2026 року в туристичному інформаційному центрі Радольфцелль. Решту квитків можна придбати у касі за наявності.

Детальна інформація про наступні кіновечори у 2026 році з’явиться незабаром.

Ніч культури 2025

Ніч культури: мистецтво та культура до опівночі

У четвер, 2 жовтня 2025 року, знову настав час: творчість витає в повітрі! Цього вечора ентузіасти мистецтва та культури можуть знову вирушити у захоплюючу та різноманітну мандрівку містом на 21-й Ніч Культури Радольфцелль з 18.00 до опівночі.

Цього року 53 митці вже зареєструвалися, щоб представити свої роботи, перформанси та проекти на більш ніж 25 різних локаціях – не лише з Радольфцелля, але й з регіону та за його межами. Від живопису, фотографії та скульптури до танцю, театру, кіно, музики та ремесел – представлені майже всі форми художнього вираження. Відвідувачам пропонується доторкнутися до мистецтва і культури з перших вуст і відкрити для себе надзвичайні виставкові майданчики. На них чекає особлива атмосфера в провулках, захоплюючі бесіди з митцями та місто, яке на одну ніч повністю належить культурі.

Вперше беруть участь об’єднання KlangKultur Radolfzell e.V., Ельза Сантіньо-Райзер, яка покаже свої роботи в перукарні Elsa Hairlounge, об’єднання Gelebter Dialog у монастирі Weltkloster та фотоклуб Teggererschule, який представить рухому фотоісторію. Луїза Вайссаар, яка минулого року викликала ажіотаж як наймолодша учасниця Ночі культури, також повернеться у 2025 році і покаже свої останні роботи у кафе-морозиво та барі “Фернандо”. Участь у “Ночі культури” для художників є безкоштовною.

Як і в попередні роки, культурну ніч організовує міське управління культури. Поціновувачів мистецтва запрошують прогулятися вулицями міста до пізньої ночі та відкрити для себе місцеве культурне розмаїття.

Додаткову інформацію можна знайти в Інтернеті за посиланням https://kulturbuero-radolfzell.de/kulturnacht.

Підпис: На Ніч Культури 2 жовтня місто перетворюється на величезну сцену для мистецтва та культури.

Права на зображення: Sandra Jöhle

‘Zell на сцені

До півночі
Радольфцелль перетворюється на музичну сцену. Разом з місцевими
рестораторами, організацією з розвитку бізнесу та туристичним і
Stadtmarketing Radolfzell GmbH ми запрошуємо вас на музичний вечір
“Zell On Stage”!

Ресторани та бари, що візьмуть участь у заході, а також артисти, що виступатимуть, будуть оголошені незабаром.

Щиро дякуємо нашимспонсорам “Zimmerei Hirling” та“Getränke Kountz”!

Ніч культури 2025

Ніч культури: мистецтво та культура до опівночі

У четвер, 2 жовтня 2025 року, знову настав час: творчість витає в повітрі! Цього вечора ентузіасти мистецтва та культури можуть знову вирушити у захоплюючу та різноманітну мандрівку містом на 21-й Ніч Культури Радольфцелль з 18.00 до опівночі.

Цього року 53 митці вже зареєструвалися, щоб представити свої роботи, перформанси та проекти на більш ніж 25 різних локаціях – не лише з Радольфцелля, але й з регіону та за його межами. Від живопису, фотографії та скульптури до танцю, театру, кіно, музики та ремесел – представлені майже всі форми художнього вираження. Відвідувачам пропонується доторкнутися до мистецтва і культури з перших вуст і відкрити для себе надзвичайні виставкові майданчики. На них чекає особлива атмосфера в провулках, захоплюючі бесіди з митцями та місто, яке на одну ніч повністю належить культурі.

Вперше беруть участь об’єднання KlangKultur Radolfzell e.V., Ельза Сантіньо-Райзер, яка покаже свої роботи в перукарні Elsa Hairlounge, об’єднання Gelebter Dialog у монастирі Weltkloster та фотоклуб Teggererschule, який представить рухому фотоісторію. Луїза Вайссаар, яка минулого року викликала ажіотаж як наймолодша учасниця Ночі культури, також повернеться у 2025 році і покаже свої останні роботи у кафе-морозиво та барі “Фернандо”. Участь у “Ночі культури” для художників є безкоштовною.

Як і в попередні роки, культурну ніч організовує міське управління культури. Поціновувачів мистецтва запрошують прогулятися вулицями міста до пізньої ночі та відкрити для себе місцеве культурне розмаїття.

Додаткову інформацію можна знайти в Інтернеті за посиланням https://kulturbuero-radolfzell.de/kulturnacht.

Підпис: На Ніч Культури 2 жовтня місто перетворюється на величезну сцену для мистецтва та культури.

Права на зображення: Sandra Jöhle

‘Zell на сцені

До півночі
Радольфцелль перетворюється на музичну сцену. Разом з місцевими
рестораторами, організацією з розвитку бізнесу та туристичним і
Stadtmarketing Radolfzell GmbH ми запрошуємо вас на музичний вечір
“Zell On Stage”!

Ресторани та бари, що візьмуть участь у заході, а також артисти, що виступатимуть, будуть оголошені незабаром.

Щиро дякуємо нашимспонсорам “Zimmerei Hirling” та“Getränke Kountz”!

Ніч культури 2025

Ніч культури: мистецтво та культура до опівночі

У четвер, 2 жовтня 2025 року, знову настав час: творчість витає в повітрі! Цього вечора ентузіасти мистецтва та культури можуть знову вирушити у захоплюючу та різноманітну мандрівку містом на 21-й Ніч Культури Радольфцелль з 18.00 до опівночі.

Цього року 53 митці вже зареєструвалися, щоб представити свої роботи, перформанси та проекти на більш ніж 25 різних локаціях – не лише з Радольфцелля, але й з регіону та за його межами. Від живопису, фотографії та скульптури до танцю, театру, кіно, музики та ремесел – представлені майже всі форми художнього вираження. Відвідувачам пропонується доторкнутися до мистецтва і культури з перших вуст і відкрити для себе надзвичайні виставкові майданчики. На них чекає особлива атмосфера в провулках, захоплюючі бесіди з митцями та місто, яке на одну ніч повністю належить культурі.

Вперше беруть участь об’єднання KlangKultur Radolfzell e.V., Ельза Сантіньо-Райзер, яка покаже свої роботи в перукарні Elsa Hairlounge, об’єднання Gelebter Dialog у монастирі Weltkloster та фотоклуб Teggererschule, який представить рухому фотоісторію. Луїза Вайссаар, яка минулого року викликала ажіотаж як наймолодша учасниця Ночі культури, також повернеться у 2025 році і покаже свої останні роботи у кафе-морозиво та барі “Фернандо”. Участь у “Ночі культури” для художників є безкоштовною.

Як і в попередні роки, культурну ніч організовує міське управління культури. Поціновувачів мистецтва запрошують прогулятися вулицями міста до пізньої ночі та відкрити для себе місцеве культурне розмаїття.

Додаткову інформацію можна знайти в Інтернеті за посиланням https://kulturbuero-radolfzell.de/kulturnacht.

Підпис: На Ніч Культури 2 жовтня місто перетворюється на величезну сцену для мистецтва та культури.

Права на зображення: Sandra Jöhle