Вечірній ринок Радольфцелль
Вечірній ринок у Радольфцеллі вже багато років є частиною літньої атмосфери на західному узбережжі Боденського озера. Щочетверга з 16:00 до 21:00 з кінця червня до початку вересня історичне серце ринкової площі Радольфцеля перетворюється на затишне місце зустрічей. Кіоски з їжею та напоями дарують моменти насолоди, а також багато музики, під яку можна розслабитися. На ринковій сцені виступають невеликі гурти, наприклад, автори-виконавці авторських пісень.
Сценічна програма
- 26 червня: Секстет Hannoken
- 3 липня: Potatones
- 10 липня: Едді Данко
- 17 липня: Найкращі з нас (девіз: “Танцювальний вечір” з танцювальною школою Vögtler)
- 24 липня: Акустичні моменти
- 31 липня: DiDa & Friends
- 7 серпня: Бен Стоун
- 14 серпня: voxxboxx (девіз: “Душевний вечір”)
- 21 серпня: Memphis Blue Dogs (на жаль, довелося скасувати через погоду)
- 28 серпня: Harris Fotiadis & Band
- 4 вересня: ймовірно, Memphis Blue Dogs
- 11 вересня: Гюттінгерські музиканти замку (девіз: “Осінній вечір”)
Дегустація фруктового сидру та сусла на вечірньому ринку Радольфцелль
З 1989 року Stahringer Streuobstmosterei виготовляє фірмові напої з необприсканих фруктів з високими стеблами. Фруктові вина одного сорту (Gelbmöstler, Bohnapfel), сидр Brisanti та відзначений багатьма нагородами грушевий аперитив BIRNOH можна дегустувати навіть у групах до 8 осіб. Крім того, тут є багато інформації та захоплюючих розповідей про історію вирощування фруктів на Боденському озері, а також рецепти коктейлів і лонг-дрінки. Наприклад, яблучний вержус Apfelgrün, розроблений у Радольфцеллі, використовується для приготування коктейлів у модних коктейль-барах Берліна (Green Door Bar та Bonvivant). Під торговою маркою CiBi, Streuobstmosterei розробив змішаний напій разом з пивоварнею-партнером, який також буде представлений – щойно налитий з бочки – на дегустації сидру. А для тих, хто віддає перевагу солодким та безалкогольним напоям, наш лимонад із зелених та червоних фруктів Brisanti (без додавання бурякового цукру та ароматизаторів) та яблучно-манго-грушевий сік, виготовлений за принципами справедливої торгівлі, також надають можливість відчути смак фруктових садів.
Міжкультурний тиждень – Афгансько-пакистанський вечір
Вечір, на якому ми разом зануримося в країни Афганістану і Пакистану та їхні культури. Завдяки кулінарним делікатесам, ремеслам, музиці та розпису тіла хною ми маємо можливість відчути ці культури всіма органами чуття разом з людьми різного походження. Захід організовано афгансько-пакистанською громадою, зокрема Хіною Разою, Мухаммадом Тайябом та Азімом Мохаммаді.
Ця подія відбувається в рамках Тижня міжкультурної освіти.
Якщо у вас виникнуть запитання щодо Тижня міжкультурної взаємодії, будь ласка, зв’яжіться з місцевим спеціалістом з питань інтеграції, пані Шьобель, за електронною адресою soziales-integration@radolfzell.de або за телефоном 07732 81673.
Реєстрація можлива до 30.09.2025 на сайті soziales-integration@radolfzell.de.
Винний луг Радольфцелль
Радольфцель колись був важливим центром виноградарства, а радольфцельське вино здавна вважалося найкращим продуктом міста. Сьогодні у сусідніх населених пунктах є численні виноградники, де місцеві винороби виробляють елегантні та фруктові вина.
Weinwiese Radolfzell відроджує традицію винного фестивалю в цьому прекрасному містечку на Боденському озері. Місце проведення заходу на Концертному майданчику, визначній пам’ятці набережної Радольфцеля, пропонує Weinwiese новий атмосферний дім.
Виноробня Rebholz, виноробня замку Бодман, виноробня лікарні Констанц, Асоціація виноробів Хагнау, виноробня Ауфріхт та державна виноробня Меерсбург подають свої вина в любовно оформлених виноробних хатинках прямо на березі Боденського озера. Чотири регіональні ресторани та Seebar am Konzertsegel пропонують сезонні страви. Увечері територія винного лугу Радольфцелль перетворюється на підсвічене море кольорів, створюючи неповторну атмосферу теплого літнього дня.
На додаток до вина та кулінарних шедеврів, Weinwiese Radolfzell пропонує різноманітну програму з презентацією всіх виноробів-учасників, атмосферними живими гуртами, танцювальними вечорами з діджеями та ранковою пінтою пива в неділю.
З нетерпінням чекаємо на фестиваль, сповнений насолоди, музики та спілкування, прямо на березі Боденського озера.
Програма для Вайнвізе Радольфцелль 2025
П’ятниця / 12.09.2025:
15:00: Початок
18:00: Привітання виноробів та рестораторів-учасників
18.30: Живий виступ гурту VoxxBoxx
20:30: Літній діджей з класикою 80/90/2000-х
24:00: Завершення заходу
Субота / 13.09.2025:
15:00: Початок
18:30: Живий виступ гурту Sweet Spot
20.30: Танці біля озера з DJ Teecee
24:00: Завершення заходу
Неділя / 14.09.2025:
10:30: Початок та музичний супровід
11:00: Ранкова пінта з оркестром Holzhauermusik Radolfzell
18:00: Завершення заходу
Дегустація вин, організована BürgerStiftung
Фонд громадян Радольфцеля запрошує всіх мешканців старше 70 років на дегустацію вин 22 жовтня о 18:00 з нагоди 1200-річчя міста. Майстер погребу Ганс Ребхольц представить свої вина у Зунфгаузі. Основна увага буде приділена цікавій інформації про місцеве виноградарство, а також спільній дегустації вин.
Поїздка до Індії
Разом з індійською громадою з Радольфцелля (Пратюша Поттурі, Бодензее Десіс) ми відчуваємо індійську культуру “всіма органами чуття”: Під традиційну музику ми “куштуємо” індійські спеції, приміряємо традиційний одяг і можемо взяти участь у традиційному розписі тіла хною.
Ця подія відбувається в рамках Тижня міжкультурної освіти.
Якщо у вас виникнуть запитання щодо Тижня міжкультурної взаємодії, будь ласка, зв’яжіться з місцевим спеціалістом з питань інтеграції, пані Шьобель, за електронною адресою soziales-integration@radolfzell.de або за телефоном 07732 81673.
Міжкультурний бранч та показ мод
Щоб розмаїття сяяло! На міжкультурному бранчі для людей різного віку та походження деякі учасники представляють традиційний одяг з усього світу – “одяг з далеких країн”.
Ця подія є частиною Міжкультурного тижня в Радольфцеллі.
Якщо у вас виникнуть запитання щодо Тижня міжкультурної взаємодії, будь ласка, звертайтеся до міської ради Радольфцеля за адресою: soziales-integration@radolfzell.de.
20-й трав’яний ринок Радольфцелль
Інтернет-магазин Radolfzell пропонує широкий асортимент продукції, пов’язаної з травами. Це, звичайно, трав’яні та ароматичні рослини для балкона або саду, а також відповідні горщики, садова кераміка, дзвіночки для вітру, заготовки для флористики та інші декоративні напрямки. Обов’язковою складовою виставки є також делікатеси з трав, включаючи лікери, сиропи, олії, песто та спеції. Гурмани також можуть з нетерпінням чекати на медові, гірчичні вироби та делікатеси з дичини.
Трави не тільки використовуються на кухні, але й мають благотворний вплив на тіло і душу. Трав’яний ринок Радольфцелль пропонує, серед іншого, ароматні подушки з троянди, лаванди та швейцарської сосни, мазі та краплі з рослинними інгредієнтами, а також ванни та ароматичні олії.
Вже 20-й раз відвідувачі зможуть насолодитися днем усіма своїми почуттями навколо концертного вітрила і відсвяткувати початок Тижнів трав на Боденському озері в невимушеній атмосфері.
Подальша інформація про програму буде опублікована на початку 2026 року.
Закуски на Боденському озері на заході сонця
Насолоджуйтесь трьома маленькими холодними делікатесами з Боденського озера з рибою або вегетаріанськими стравами під час подорожі на Helio
Історії Хьорі з дегустацією вин Боденського озера на сонячному кораблі HELIO
Мануела Гріс з Вішхопфле та Кармен Йонас познайомлять вас з Хьорі.
Культурні та ліричні історії хорі.
Супроводжується дегустацією добірних вин з регіону Боденського озера.
Дозвольте нам здивувати вас.