Einmal im Jahr findet ein großer Hausputz in der Stadtbibliothek statt. Die Stadtbibliothek ist vom 25. August bis 1. September geschlossen. Am 2. September sind wir wieder für Sie da. Alle Online-Dienste sind für Sie verfügbar.

Щотижневий ринок Радольфцелль

Ще у 1100 році місту було надано дозвіл на проведення ринків. Цей особливий на ті часи привілей приніс мешканцям процвітання і сприяв позитивному розвитку міста.

У базарні дні в Радольфцеллі все ще пульсує життя. Фермери з півострова Хьорі, острова Райхенау та Хегау продають свої фрукти та овочі, м’ясники пропонують м’ясо та ковбасні вироби, є ятки з рибою, сиром, яйцями, квітами та іншими продуктами з регіону, а також міжнародними делікатесами.

Насолоджуйтесь особливим колоритом цих регулярних ринкових днів у Радольфцеллі та купуйте регіональні продукти безпосередньо у виробників.

Щотижневий ринок завжди відбувається по середах і суботах. Якщо день ринку припадає на державне свято, то щотижневий ринок відбувається напередодні.

На щотижневий ринок не допускаються собаки.

47-й Фестиваль старого міста Радольфцелль

Протягом усього дня відвідувачі Фестивалю Старого міста Радольфцелль можуть оглядати та ласувати досхочу в численних кіосках з виробами декоративно-прикладного мистецтва та продуктами харчування. Поціновувачі мистецтва не повинні пропустити мистецький майданчик Kunst-Plätzle безпосередньо біля міністерства “Unserer Lieben Frau”. Тут експоненти, що володіють художніми та ремісничими навичками, хочуть познайомити відвідувачів зі своїм мистецтвом.

Тут також є багато пропозицій для сімейного відпочинку: Досвід показує, що традиційний дитячий блошиний ринок сам по собі є великим магнітом для відвідувачів.

МУЗИЧНА ПРОГРАМА

Сцена на Ринку
11.00 | Відкриття лорд-мером Сімоном Грьогером
11.00 – 13.45 | Schnooke Vielharmoniker
14.30 – 17.15 | Son Tres
20.00 – 22.00 | The Rockpack

Музика в будинку гільдії Наррізелли
11.00 – 15.00 | DiDa & Friends
15.30 – 17.30 | Schnooke Vielharmoniker
18.00 – 22.00 | Veteranilli

Музика на Зеєторплац
11.30 – 15.00 | Narrenmusik Radolfzell
16.00 – 21.00 | Holzhauermusik Radolfzell

Музика за замком
12.00 – 16.00 | Гурт “Сюрприз”
16.00 – 22.00 | Tom Alex Band

Дізнайтеся більше про Фестиваль старого міста Радольфцелль тут.

Продуктовий ринок

Продуктові ринки в Радольфцеллі є одними з найпопулярніших і традиційних ринків у регіоні. Для відвідувачів з регіону Боденського озера, Гегау та Швейцарії ярмарки в Радольфцеллі пропонують можливість зробити покупки з різноманітним асортиментом товарів у пересувних спеціалізованих магазинах.