Einmal im Jahr findet ein großer Hausputz in der Stadtbibliothek statt. Die Stadtbibliothek ist vom 25. August bis 1. September geschlossen. Am 2. September sind wir wieder für Sie da. Alle Online-Dienste sind für Sie verfügbar.

Back to Blues

Один з найкращих блюзових гуртів південної Німеччини наживо у Wunderfitz. Back to Blues по-справжньому розігрівають публіку!

Зблизька і особисто в нашому чудовому підвалі для подій в центрі старого міста Радольфцелль!

Роковий, фанковий, джазовий – блюз катапультується в нове тисячоліття у всіх своїх проявах!

Під девізом “Найкраще за 15 років” гурт презентує найкрасивіші блюзові пісні всіх часів у 2024 році.

Вечірка не дарма називається “High Energy Blues Party!”, коли на сцені цей гурт! Цього разу у Wunderfitz у компактному складі з п’ятьма музикантами:

Вхід вільний! Вхід о 19:00, початок о 20:15

Просимо пожертвувати відповідний капелюх!

Бундесвер BigBand

Як і в попередні роки, цей незвичайний концерт відбудеться на концертних вітрилах Радольфцелль. Біг-бенд Бундесверу – один з найкращих і найбільш незвичайних джазових оркестрів Німеччини. Породисті музиканти подорожуватимуть з найбільшою в Європі пересувною шоу-сценою. До нашого міста вони приїдуть у повному складі та представлять різноманітну програму зі свінгу, джазу, року та поп-музики за участю співаків з Південної Африки, Швеції та Португалії, які мають свій особливий колорит та чудово гармоніюють між собою.

Початок концерту о 20:00. Концерту передуватиме музика блазнів Наррізелли Ратольді з 18.30. Вхід вільний. Однак, пожертви на користь Фонду громади Радольфцелль до і під час концерту будуть радо прийняті. Буде забезпечено їжу та напої. Виручені кошти також будуть повністю передані до фонду громади. З міркувань безпеки на територію концерту не можна проносити стільці, ковдри та інші сидячі місця. Для гостей з дитячими візочками передбачена окрема зона. Місця для сидіння будуть доступні в барі на березі озера поруч із фестивальним майданчиком.

Благодійним концертом Фонд громади Радольфцелля вкотре виправдовує свою назву: він створений громадянами, з громадянами і для громадян. Протягом року Фонд підтримує різноманітні соціальні проекти, приділяючи особливу увагу дітям та людям похилого віку в Радольфцеллі. Додаткову інформацію можна знайти на Facebook та в Інтернеті за адресою: www.buergerstiftung-radolfzell.de

Ірландський вечір з Юттою Андре

Ірландський вечір у Wunderfitz з Юттою Андре та Педі
“Ірландська історія – з повстанцями та любов’ю”
3 жовтня 2025 року у Wunderfitz Radolfzell буде музично, історично та дуже ірландськи: багаторічна музикантка Radolfzell Ютта Андре, яка зараз живе в Ірландії зі своїм партнером Педі, повертається на Боденське озеро на особливий вечір.

47-й Фестиваль старого міста Радольфцелль

Протягом усього дня відвідувачі Фестивалю Старого міста Радольфцелль можуть оглядати та ласувати досхочу в численних кіосках з виробами декоративно-прикладного мистецтва та продуктами харчування. Поціновувачі мистецтва не повинні пропустити мистецький майданчик Kunst-Plätzle безпосередньо біля міністерства “Unserer Lieben Frau”. Тут експоненти, що володіють художніми та ремісничими навичками, хочуть познайомити відвідувачів зі своїм мистецтвом.

Тут також є багато пропозицій для сімейного відпочинку: Досвід показує, що традиційний дитячий блошиний ринок сам по собі є великим магнітом для відвідувачів.

МУЗИЧНА ПРОГРАМА

Сцена на Ринку
11.00 | Відкриття лорд-мером Сімоном Грьогером
11.00 – 13.45 | Schnooke Vielharmoniker
14.30 – 17.15 | Son Tres
20.00 – 22.00 | The Rockpack

Музика в будинку гільдії Наррізелли
11.00 – 15.00 | DiDa & Friends
15.30 – 17.30 | Schnooke Vielharmoniker
18.00 – 22.00 | Veteranilli

Музика на Зеєторплац
11.30 – 15.00 | Narrenmusik Radolfzell
16.00 – 21.00 | Holzhauermusik Radolfzell

Музика за замком
12.00 – 16.00 | Гурт “Сюрприз”
16.00 – 22.00 | Tom Alex Band

Дізнайтеся більше про Фестиваль старого міста Радольфцелль тут.

Свято врожаю – Концерт: гурт Potatones

Кавер-рок, поп, блюз і фанк

Zeller Kultur e.V. представляє: Джазовий вечір з Fridge People

Fridge People починали наприкінці 80-х як шкільний гурт, який завжди спустошував усі холодильники на репетиціях. Після спільного навчання джазу в Мангеймі, гурт випустив два високо оцінені компакт-диски з новим складом у 2000 та 2006 роках. Тепер, після 10-річної перерви, їх знову можна почути наживо з їхнім “вільним фьюжн-енергійним грув-джазом”: від голови – до живота! Музика, що стимулює уяву, сповнена енергії та несподіванок!

Преса радіє: “Яке море звуків, ритмів і мелодій створив тут квінтет! Фантазії, що стали звуком, думки і почуття, розчинені у звуці, сконденсовані в їхніх

складаються у звучне ціле, яке можна легко використати як саундтрек до сучасного роуд-муві. “Захоплююча енергія, родзинка сучасного джазового мистецтва”. (Rheinpfalz). “Такі гурти, як Fridge People, зберігають свіжість ф’южн-музики”. (Mannheimer Morgen), “Добре дозований і сповнений витонченості. Холодні часи потребують гарячих ритмів, трек за треком добре витриманого ф’южн”. (Stuttgarter Zeitung). Більше інформації про Fridge People: www.fridgepeople.de

Вхід вільний – пожертви вітаються.

Якщо концерт буде скасовано через погодні умови, про це буде повідомлено якомога раніше на сайті www. zellerkultur.de.

Липень

Juli увійшли до німецьких хіт-парадів з дебютним синглом “Perfekte Welle”, випущеним у 2004 році, і незабаром після цього отримали свій перший золотий диск. Цей початковий успіх супроводжувався продажем понад 1,5 мільйона копій золотих і платинових альбомів, а зараз гурт щомісяця залучає 1,8 мільйона слухачів Spotify. Хоча з моменту виходу їхнього першого синглу минуло вже два десятиліття, пісні Juli все ще миттєво впізнаються з перших нот: Зберігається ейфорійна гірко-солодка солодкість, знайома ностальгія та невичерпна енергія, якою співачка Єва Брігель, гітаристи Сімон Трібель та Йонас Пфетцінг, бас-гітарист Андреас Херде та барабанщик Марсель Рьомер зачаровують свою аудиторію.

Zeller Kultur e. V. представляє: Джазовий вечір у виконанні камерного джазового квартету

Гурт фрайбурзького басиста Міхаеля Пельмана представляє свої оригінальні композиції в ідеальній обстановці: барвисте, непідсилене звучання, дотепність і стилістична незалежність швидко встановлюють контакт між сценою та аудиторією. Інтенсивний свінг гурту неодноразово підкреслювався в пресі, так само як і їхня тісна взаємодія, а легенда бас-гітари Стів Своллоу знаходить відповідність своєму власному стилю в елегантності гармонійних поворотів Пельмана. Склад: Юрген Хагенлохер (саксофон), Андреас Германн (фортепіано), Девід Гізель (ударні), Міхаель Пельманн (контрабас і композиція). Додаткова інформація про Камерний джазовий квартет: www.michaelpoehlmann.de.

Вхід вільний – пожертви вітаються.

Якщо концерт буде скасовано через погодні умови, про це буде повідомлено якомога раніше на сайті www. zellerkultur.de.

Zeller Kultur e. V. представляє: Джазовий вечір з Jazz + Rock Kommando

Jazz + Rock Kommando був сформований у 2011 році учасниками-засновниками Jazz + Rockschule Konstanz. Jazz + Rock – назва говорить сама за себе, адже різний музичний бекграунд учасників відображається в репертуарі гурту, який вирушає на пошуки скарбів через бек-каталог Майлза Девіса, Жако Пасторіуса, Маркуса Міллера, Гербі Хенкока, Масео Паркера та Джо Завінула, серед інших.

Гострі, як бритва, духові секції та аранжування, що відмовляються підкорятися наказам – дві відмінні риси Jazz + Rock Kommando. Розвиток незалежного звучання гурту та готовність ризикувати і досліджувати репертуар новими імпровізаційними шляхами на кожному концерті – ще дві. Безсумнівно, впізнавані музичні витоки головних героїв з джазу, року та фанку є незмінною гарантією унікальних концертних вражень. Склад: Карстен Штамм (труба/флюгельгорн), Фолькер Вагнер (тенор-саксофон), Клаус Кнопфле (альт/сопрано-саксофон), Тобіас Редле (клавішні), Райнхард Штеле (гітара), Арпі Кеттерл (бас), Патрік Манцеккі (ударні). Більше інформації про Jazz + Rock Kommando: www. blueexercise.de/bands/jazz-rock-kommando/

Якщо концерт буде скасовано через погодні умови, про це буде повідомлено якомога раніше на сайті www. zellerkultur.de.

Вхід вільний – пожертви вітаються.

Наприкінці сезону: Дитячий практичний цирк “Кларіфарі” на галявині

Фортепіано Söhne Mannheims

Живий формат SÖHNE MANNHEIMS PIANO непомітно завоював концертні сцени:

Хіти Söhne у фортепіанних версіях у виконанні Флоріана Зітцмана за роялем та Домініка Санца, Джузеппе “Гастоне” Поррелло, Каріма Амуна, Міхаеля Клімаса і гурту Metaphysics за мікрофонами.

Особлива, інтимна атмосфера створюється, коли піаніст Söhne Флоріан Зітцманн переосмислює пісні гурту у фортепіанних версіях. Це концертні вечори, сповнені мурашок по шкірі як для шанувальників, яких запрошують підспівувати, так і для співаків, які розкривають чисту і нефільтровану сутність класики Söhne, такої як “Und wenn ein Lied” або “Geh davon aus”. Чудовий поліфонічний вокал у поєднанні з віртуозними фортепіанними партіями – це магічна суміш, яка робить концерти SÖHNE MANNHEIMS PIANO унікальними.

Окрім характерного голосу, він надихає слухачів насамперед своєю універсальністю. Співак вже зміг довести це у співпраці з різними артистами: Протягом багатьох років Макс Мутцке грав з такими великими джазовими виконавцями, як Клаус Долдінгер, Вольфганг Хаффнер, Білл Еванс, Тілль Брьоннер, Нільс Вюлькер, Матті Кляйн Бенд, Маріалі Пачеко та багатьма іншими, а також з найбільшими та найуспішнішими біг-бендами, такими як SWR Big Band, WDR Funkhausorchester, Big Band der Bundeswehr, або з класичними оркестрами, такими як Радіофільмонія НДР, Кінооркестр Бабельсберга або струнний квінтет Takeover Ensemble.