Einmal im Jahr findet ein großer Hausputz in der Stadtbibliothek statt. Die Stadtbibliothek ist vom 25. August bis 1. September geschlossen. Am 2. September sind wir wieder für Sie da. Alle Online-Dienste sind für Sie verfügbar.

Вечірній ринок Радольфцелль

Вечірній ринок у Радольфцеллі вже багато років є частиною літньої атмосфери на західному узбережжі Боденського озера. Щочетверга з 16:00 до 21:00 з кінця червня до початку вересня історичне серце ринкової площі Радольфцеля перетворюється на затишне місце зустрічей. Кіоски з їжею та напоями дарують моменти насолоди, а також багато музики, під яку можна розслабитися. На ринковій сцені виступають невеликі гурти, наприклад, автори-виконавці авторських пісень.

Сценічна програма

Дегустація фруктового сидру та сусла на вечірньому ринку Радольфцелль

З 1989 року Stahringer Streuobstmosterei виготовляє фірмові вина з необприсканих фруктів з високими стеблами. Фруктові вина одного сорту (Gelbmöstler, Bohnapfel), сидр Brisanti та відзначений багатьма нагородами грушевий аперитив BIRNOH® можна дегустувати навіть у групах до 8 осіб. Крім того, ви отримаєте багато інформації та захоплюючих розповідей про історію вирощування фруктів на Боденському озері, а також рецепти коктейлів і лонг-дрінки. Наприклад, яблучний вержус Apfelgrün, розроблений у Радольфцеллі, використовується для приготування коктейлів у модних коктейль-барах Берліна (Green Door Bar та Bonvivant). Під торговою маркою CiBi, Streuobstmosterei розробили змішаний напій разом з пивоварнею-партнером, який також буде представлений – щойно налитий з бочки – на дегустації сидру. А для тих, хто віддає перевагу солодким та безалкогольним напоям, наш лимонад із зелених та червоних фруктів Brisanti (без додавання бурякового цукру та ароматизаторів) та наш яблучно-манго-грушевий сік, виготовлений за принципами справедливої торгівлі, також надають можливість відчути смак фруктів із саду.

Книжкова барахолка на Святі Старого міста

Книжкова барахолка на фестивалі старого міста

На Святі Старого міста в суботу, 6 вересня 2025 року, книголюби знову матимуть можливість запастися літературою за вигідними цінами на книжковій барахолці, організованій Freundeskreis Stadtbibliothek e.V. та міською бібліотекою. На продаж буде виставлено великий вибір художньої, нон-фікшн, дитячої та підліткової літератури, а також настільних ігор. Ятка блошиного ринку розташована безпосередньо перед головним входом до міської бібліотеки. Захід відбудеться з 11.00 до 17.00, довідки за тел. 07732/81-382, e-mail: stadtbibliothek@radolfzell.de.