‘Zell On Stage
Jusqu’à minuit,
Radolfzell se transforme en scène musicale. En collaboration avec les restaurateurs locaux
, l’agence de développement économique et l’office de tourisme et de
Stadtmarketing Radolfzell GmbH, nous vous invitons à la nuit musicale
« ‘Zell On Stage » !
Line-up :
- Bar de la mer à la voile de concert : Recover (rock des années 70, 80 et 90)
- MOLE.Radolfzell : SweetSpot (Pop, Rock, Funk)
- Die Tanke – Haus am See : Two Souls (Pop, Funk, Rock, Soul)
- Fernando : Elmar Walser (auteur-compositeur-interprète de reprises)
- Salle de la cathédrale : Buddy l’amuseur (années 70, 80, rock’n roll)
- S-Bar : DJ Christian Durogue (Party-Mix)
- Old Daddy’s Bar : Celine Käfer & Michael Kriegs (rock, pop, country, folk)
- Irish Pub : JP Kennedy (folk irlandais, rock et pop)
Sous réserve de modifications.
Entrée gratuite !
Un grand merci à nos sponsors « Zimmerei Hirling » et« Getränke Kountz » !
47e fête de la vieille ville de Radolfzell
Toute la journée, la fête de la vieille ville de Radolfzell sera l’occasion de flâner et de se régaler auprès des nombreux stands d’artisanat et de gastronomie. Les amateurs d’art ne manqueront pas le Kunst-Plätzle, situé juste à côté de la cathédrale Notre-Dame. Des exposants aux talents artistiques et artisanaux souhaitent y faire découvrir leur art aux visiteurs.
Les familles ne sont pas oubliées : Le traditionnel marché aux puces pour enfants attire à lui seul un grand nombre de visiteurs, l’expérience le prouve.
PROGRAMME MUSICAL
Scène de la place du marché
11.00 h | Ouverture par le maire Simon Gröger
11.00 h – 13.45 h | Schnooke Vielharmoniker
14.30 h – 17.15 h | Son Tres
20.00 h – 22.00 h | The Rockpack
Musique à la maison de la guilde Narrizella
11h00 – 15h00 | DiDa & Friends
15h30 – 17h30 | Schnooke Vielharmoniker
18h00 – 22h00 | Veteranilli
Musique sur la Seetorplatz
11 h 30 – 15 h 00 | Narrenmusik Radolfzell
16 h 00 – 21 h 00 | Holzhauermusik Radolfzell
Musique derrière le château
12 h 00 – 16 h 00 | Groupe surprise
16 h 00 – 22 h 00 | Tom Alex Band
En savoir plus sur la fête de la vieille ville de Radolfzell.
20e marché aux herbes de Radolfzell
Le marché aux herbes de Radolfzeller propose une large offre sur le thème des herbes. Il s’agit bien sûr de plantes aromatiques et parfumées pour le balcon ou le jardin, ainsi que de pots adaptés, de céramiques de jardin, de carillons éoliens, d’œuvres florales et d’autres tendances en matière de décoration. Les gourmandises à base d’herbes ne manqueront pas non plus, notamment les liqueurs, sirops, huiles, pesto et épices. Les gourmands pourront également découvrir du miel, des créations à base de moutarde et des spécialités de gibier.
Les herbes ne sont pas seulement utilisées en cuisine, elles ont également un effet bénéfique sur le corps et l’esprit. Le marché aux herbes de Radolfzell propose notamment des coussins parfumés à la rose, à la lavande et au pin, des pommades et des gouttes contenant des principes actifs à base d’herbes ainsi que des bains et des huiles aromatiques.
De plus amples informations sur le programme suivront début 2026.
Randonnée guidée dans la région
La prochaine randonnée du 16 août 2025 doit malheureusement être annulée.
Vous recevrez prochainement les informations pour la prochaine randonnée du 30 août ici.
Données du parcours :
Parcours : environ 10 km, temps de marche : 2 heures et 45 minutes, dénivelé : environ 95 hm
Remarque :
Veuillez emporter suffisamment d’eau potable et un casse-croûte. Les participants sont également priés de porter des chaussures robustes avec un profil suffisant et des vêtements adaptés aux conditions météorologiques.
Coût : Billet individuel : 7,00 euros
Le coût du trajet en transport public sera facturé en sus. Si le nombre de participants est suffisant, un billet de groupe est également possible.
Informations et billets :
Tourist-Information Radolfzell, Seestraße 30, Tel. 0 77 32 / 81-500, www.radolfzell-tourismus.de.
Cœur pour les enfants
Pendant que les parents font leurs courses, les enfants, répartis en trois catégories d’âge, peuvent participer à un parcours ludique : Autour du marché hebdomadaire, jusqu’au seemaxx Outlet Center, il y a de nombreuses stations qui demandent de l’habileté, de l’équilibre, du sens du toucher et un peu de chance. Chaque enfant qui a réussi au moins 8 stations reçoit un certificat, un petit prix et se qualifie pour le tirage au sort qui permet de gagner d’autres superbes prix.
De plus amples informations suivront à la mi-2026.
Les nuits du cinéma de Radolfzell
Lors des Nuits du cinéma de Radolfzell, la plage de Mettnau se transforme en cinéma en plein air. Les billets seront disponibles à partir de mi-juin 2026 à l’office de tourisme de Radolfzell. Les billets restants sont disponibles à la caisse du soir, sous réserve de disponibilité.
Si le temps n’est pas de la partie l’un des soirs, il y aura une date de remplacement le dimanche. Les annulations ou les reports seront annoncés en temps utile sur www.radolfzell-tourismus.de.
De plus amples informations sur les prochaines Nuits du cinéma en 2026 suivront prochainement.