Soirée irlandaise avec Jutta André
Soirée irlandaise au Wunderfitz avec Jutta André & Peddy
« Irish History – with Rebels and Love »
Le 3 octobre 2025, le Wunderfitz de Radolfzell sera musical, historique et très irlandais : la musicienne de longue date de Radolfzell Jutta André, qui vit désormais en Irlande avec son partenaire Pedi, revient au lac de Constance pour une soirée spéciale.
Sentier de sculptures dans le cimetière de la forêt
Le cimetière peut être non seulement un lieu de mémoire, mais aussi un lieu de rencontre et de diversité culturelle : C’est dans cet esprit qu’a été créé en 2022 le sentier des sculptures dans le cimetière forestier de Radolfzell. Les sculptures les plus diverses de 16 artistes régionaux sont à découvrir dans cette exposition d’art en plein air très appréciée.
En raison de sa popularité, l’exposition permanente a été prolongée jusqu’en mai 2025.
Les œuvres des membres suivants de l’association des sculpteurs indépendants du Bade-Wurtemberg y seront présentées : Claudia Dietz, Jan Douma, Heike Endemann, Claudia Dietz, OMI Riesterer, Susanna Giese, Barbara Jäger, Jörg Failmezger, Uli Gsell, Birgit Rehfeldt, Rüdiger Seidt, Christoph Traub et Frank Teufel. En outre, Vincenz Repnik de Radolfzell exposera sa sculpture « Schutzmanteltaube » (pigeon à manteau protecteur).
Un dépliant sur le sentier des sculptures, sur lequel toutes les œuvres d’art sont illustrées et décrites, peut être consulté et téléchargé sur le site Internet du bureau culturel : https://kulturbuero-radolfzell.de/veranstaltung/skulpturenpfad-auf-dem-waldfriedhof/. D’autres dépliants sont disponibles sur le sentier des sculptures lui-même dans une boîte d’information.
Toutes les sculptures sont placées dans la verdure le long d’un sentier qui s’étend entre l’entrée principale et la chapelle du cimetière forestier de Radolfzell. Le chemin est accessible aux heures d’ouverture du cimetière pour des visites en autonomie.
Le cimetière forestier de Radolfzell (Kapellenweg 100, 78315 Radolfzell) est accessible depuis le centre-ville en dix minutes à vélo ou confortablement avec la ligne de bus 4.
Les sculptures exposées sont à vendre.
Pour plus d’informations :
Département Cimetières, téléphone 07732/81-1698
Dépliant sentier des sculptures
Journée internationale
Qu’est-ce que la Journée internationale ?
La Journée internationale a une longue tradition à Radolfzell et
est célébrée depuis plus de 25 ans. C’est une fête des cultures, avec
musique, danse et délices culinaires d’Afghanistan, d’Inde, de
Italie, du Sri Lanka, de Syrie, de Turquie, d’Ukraine et de Hongrie.
Il s’agit d’une journée de rencontre et de cohabitation pacifique
entre des personnes d’autres pays et des citoyens de
Radolfzell.
Intégration
L’Allemagne est fortement marquée par l’immigration. L’intégration est donc
d’une importance capitale pour nous aujourd’hui et pour l’avenir. La diversité culturelle
détermine de plus en plus l’image de notre société et entraîne
des changements fondamentaux dans les conditions de travail et de vie.
Avec la Journée internationale, nous voulons mettre en évidence la diversité et
les différences, mais aussi les points communs des différentes nations
. L’intégration signifie toujours aller les uns vers les autres
. Quel meilleur moyen d’y parvenir que d’organiser une fête,
de se retrouver de manière informelle et d’avoir des conversations stimulantes ? En portant un regard
sur les cultures de nos concitoyens, nous élargissons l’horizon et
favorisons ainsi la tolérance et la compréhension mutuelle.