Einmal im Jahr findet ein großer Hausputz in der Stadtbibliothek statt. Die Stadtbibliothek ist vom 25. August bis 1. September geschlossen. Am 2. September sind wir wieder für Sie da. Alle Online-Dienste sind für Sie verfügbar.

20e marché aux herbes de Radolfzell

Le marché aux herbes de Radolfzeller propose une large offre sur le thème des herbes. Il s’agit bien sûr de plantes aromatiques et parfumées pour le balcon ou le jardin, ainsi que de pots adaptés, de céramiques de jardin, de carillons éoliens, d’œuvres florales et d’autres tendances en matière de décoration. Les gourmandises à base d’herbes ne manqueront pas non plus, notamment les liqueurs, sirops, huiles, pesto et épices. Les gourmands pourront également découvrir du miel, des créations à base de moutarde et des spécialités de gibier.

Les herbes ne sont pas seulement utilisées en cuisine, elles ont également un effet bénéfique sur le corps et l’esprit. Le marché aux herbes de Radolfzell propose notamment des coussins parfumés à la rose, à la lavande et au pin, des pommades et des gouttes contenant des principes actifs à base d’herbes ainsi que des bains et des huiles aromatiques.

Pour la 20e fois déjà, les visiteurs peuvent profiter de la journée avec tous leurs sens autour de la voile de concert et célébrer le début des semaines des herbes sur le lac de Constance dans une atmosphère détendue.

De plus amples informations sur le programme suivront début 2026.

Journée internationale

Qu’est-ce que la Journée internationale ?

La Journée internationale a une longue tradition à Radolfzell et
est célébrée depuis plus de 25 ans. C’est une fête des cultures, avec
musique, danse et délices culinaires d’Afghanistan, d’Inde, de
Italie, du Sri Lanka, de Syrie, de Turquie, d’Ukraine et de Hongrie.

Il s’agit d’une journée de rencontre et de cohabitation pacifique
entre des personnes d’autres pays et des citoyens de
Radolfzell.

Intégration

L’Allemagne est fortement marquée par l’immigration. L’intégration est donc
d’une importance capitale pour nous aujourd’hui et pour l’avenir. La diversité culturelle
détermine de plus en plus l’image de notre société et entraîne
des changements fondamentaux dans les conditions de travail et de vie.

Avec la Journée internationale, nous voulons mettre en évidence la diversité et
les différences, mais aussi les points communs des différentes nations
. L’intégration signifie toujours aller les uns vers les autres
. Quel meilleur moyen d’y parvenir que d’organiser une fête,
de se retrouver de manière informelle et d’avoir des conversations stimulantes ? En portant un regard
sur les cultures de nos concitoyens, nous élargissons l’horizon et
favorisons ainsi la tolérance et la compréhension mutuelle.