Einmal im Jahr findet ein großer Hausputz in der Stadtbibliothek statt. Die Stadtbibliothek ist vom 25. August bis 1. September geschlossen. Am 2. September sind wir wieder für Sie da. Alle Online-Dienste sind für Sie verfügbar.

ليلة إعادة تعبئة سرايا رادولفزيل

وكجزء من أنشطة الاحتفال بالذكرى السنوية، لن يتم تقديم الرعاة في مقرات شركاتهم فحسب، بل سيتم تقديمهم أيضاً في ساحة السوق وفي مصنع الألبان. وبالإضافة إلى ذلك، ستعرض الإضاءات الضوئية المذهلة في جو من الإبهار تاريخ الشركات ومعالمها.

الدورة 47 لمهرجان رادولفزيل المدينة القديمة

على مدار اليوم، يمكن لزوار مهرجان رادولفزيل المدينة القديمة أن يتجولوا ويتذوقوا ما لذ وطاب في العديد من أكشاك الفنون والحرف اليدوية وأكشاك الطعام. يجب ألا يفوّت عشاق الفن فرصة زيارة معرض الفنون والحرف اليدوية مباشرةً بجوار كنيسة “Unserer Lieben Frau”. يرغب العارضون ذوو المهارات الفنية والحرفية في تعريف الزوار بفنونهم هنا.

هناك أيضاً الكثير من العروض للعائلات: وقد أظهرت التجربة أن سوق الأطفال التقليدي للأطفال المستعملين وحده هو نقطة جذب كبيرة للزوار.

برنامج الموسيقى

مسرح السوق
1100 11:00 صباحًا | افتتاح رئيس البلدية سيمون غروغر
11:00 صباحًا – 1:45 ظهرًا | شنوكي فيلهارمونيكر
2 2:2 ظهرًا – 5:15 مساءً | سون تريس
8:00 مساءً – 10:00 مساءً | ذا روكباك

موسيقى في دار نقابة ناريزيلا
11.00 – 15.00 | ديدا والأصدقاء
15.30 – 17.30 | شنوكي فيلهارمونيكر
18.00 – 22.00 | فيتانيلي

الموسيقى في ساحة سيتوربلاتز
11.30 – 15.00 | Narrenmusik Radolfzell
16.00 – 21.00 | Holzhauermusik Radolfzell

موسيقى خلف القلعة
12.00 – 16.00 | فرقة المفاجآت
16.00 – 22.00 | فرقة توم أليكس

اعرف المزيد عن مهرجان مدينة رادولفزيل القديمة هنا.

20 سوق رادولفزيل للأعشاب 20 رادولفزيل

يقدم سوق رادولfzell للأعشاب مجموعة كبيرة من المنتجات المتعلقة بالأعشاب. ويشمل ذلك بطبيعة الحال النباتات العشبية والعطرية للشرفة أو الحديقة بالإضافة إلى الأواني المطابقة وسيراميك الحدائق وأواني السيراميك وأزهار الرياح وقطع الزهور وغيرها من صيحات الديكور. كما تُعد الأطباق الشهية المصنوعة من الأعشاب أمرًا ضروريًا أيضًا، بما في ذلك المشروبات الكحولية والعصائر والزيوت والبيستو والتوابل. يمكن للذواقة أيضاً أن يتطلعوا إلى العسل وإبداعات الخردل وتخصصات الطرائد.

لا تُستخدم الأعشاب في المطبخ فحسب، بل لها أيضًا تأثير مفيد على الجسم والروح. يقدم سوق رادولفزيل للأعشاب، من بين أشياء أخرى، وسائد الورد والخزامى والصنوبر السويسري المعطرة، والمراهم والقطرات بمكونات عشبية وكذلك الحمامات والزيوت العطرية.

وللمرة العشرين، يمكن للزوار الاستمتاع باليوم بكل حواسهم حول شراع الحفل والاحتفال ببداية أسابيع الأعشاب على بحيرة كونستانس في جو مريح.

سيتبع المزيد من المعلومات عن البرنامج في بداية عام 2026.

قلب للأطفال

بينما يتسوق الآباء، يمكن للأطفال – المقسمين إلى ثلاث فئات عمرية – إكمال دورة اللعب : في جميع أنحاء السوق الأسبوعي، وصولاً إلى مركز يبدوكس أوتليت سنتر، هناك العديد من المحطات العملية التي تتطلب البراعة والتوازن وحاسة اللمس وقليل من الحظ. الشعار هنا هو “المشاركة هي كل شيء” – كل طفل يكمل بنجاح 8 محطات على الأقل يحصل على شهادة وجائزة صغيرة ويتأهل للسحب على الجوائز، حيث يمكن الفوز بجوائز أخرى رائعة.

سيتبع المزيد من المعلومات في منتصف عام 2026.

ليالي فيلم رادولفزيل

ليالي أفلام رادولفزيل تعني شعوراً صيفياً خالصاً! في أجواء فريدة من نوعها على ضفاف بحيرة كونستانس مباشرة، تتحول رادولفزيل إلى نوع خاص من السينما في الهواء الطلق في نهاية شهر يوليو.

بين السماء المرصّعة بالنجوم والمياه، يمكن للزوار الاستمتاع بأحدث الأفلام في أجواء مريحة. يتم اختيار الأفلام مسبقاً من قبل الجمهور عن طريق التصويت عبر الإنترنت.

واحتفالاً بالذكرى السنوية، سيتم تخصيص أمسية ثالثة حصرياً لأفلام من رادولفزيل.

ستتوفر التذاكر اعتباراً من منتصف يونيو 2026 في مركز رادولفزيل للمعلومات السياحية. تتوفر التذاكر المتبقية في شباك التذاكر إذا كانت متوفرة.

سيتبع المزيد من المعلومات عن ليالي الأفلام القادمة في عام 2026 قريباً.