مهرجان الحصاد – حفلة موسيقية: ذا بوتاتونز
غطِّ موسيقى الروك والبوب والبلوز والفانك
بيج باند بيج باند
وكما هو الحال في السنوات السابقة، سيقام هذا الحفل الموسيقي الاستثنائي على شراع حفلات رادولفزيل الموسيقية. تُعد فرقة البوندسفير بيج باندسفير واحدة من أفضل فرق الجاز وأكثرها غرابة في ألمانيا. سيسافر الموسيقيون الأصيلون مع أكبر مسرح استعراضي قابل للنقل في أوروبا. سيأتون إلى بلدتنا بتشكيلة كاملة ويقدمون عرضاً متنوعاً مع موسيقى السوينغ والجاز والروك والبوب بمشاركة مطربين من جنوب أفريقيا والسويد والبرتغال، وجميعهم لهم نكهتهم الخاصة ويتناغمون بشكل رائع مع بعضهم البعض.
يبدأ الحفل في الساعة 8 مساءً. ويسبق الحفل موسيقى ناريزيلا راتولدي للمهرجين من الساعة 6:30 مساءً. التقديم مجاني. ومع ذلك، سيتم قبول التبرعات لمؤسسة رادولفزيل المجتمعية قبل الحفل وأثناءه بكل سرور. سيتم توفير الطعام والمشروبات. كما ستذهب هذه العائدات بالكامل إلى المؤسسة المجتمعية. ولأسباب تتعلق بالسلامة، لا يجوز اصطحاب الكراسي أو البطانيات أو غيرها من المقاعد إلى داخل المكان. هناك منطقة منفصلة للضيوف الذين لديهم إطارات للمشي. ستكون المقاعد متوفرة في البار المجاور للبحيرة بجوار موقع المهرجان.
ترقى مؤسسة رادولفزيل المجتمعية مرة أخرى إلى مستوى اسمها من خلال الحفل الخيري: فهي من المواطنين ومع المواطنين ومن أجل المواطنين. وهي تدعم مجموعة متنوعة من المشاريع الاجتماعية على مدار العام، مع التركيز بشكل خاص على الأطفال وكبار السن في رادولفزيل. يمكن الحصول على مزيد من المعلومات على فيسبوك وعلى الإنترنت على www.buergerstiftung-radolfzell.de.
مهرجان الحصاد – حفلة موسيقية: ذا بوتاتونز
غطِّ موسيقى الروك والبوب والبلوز والفانك
بيج باند بيج باند
وكما هو الحال في السنوات السابقة، سيقام هذا الحفل الموسيقي الاستثنائي على شراع حفلات رادولفزيل الموسيقية. تُعد فرقة البوندسفير بيج باندسفير واحدة من أفضل فرق الجاز وأكثرها غرابة في ألمانيا. سيسافر الموسيقيون الأصيلون مع أكبر مسرح استعراضي قابل للنقل في أوروبا. سيأتون إلى بلدتنا بتشكيلة كاملة ويقدمون عرضاً متنوعاً مع موسيقى السوينغ والجاز والروك والبوب بمشاركة مطربين من جنوب أفريقيا والسويد والبرتغال، وجميعهم لهم نكهتهم الخاصة ويتناغمون بشكل رائع مع بعضهم البعض.
يبدأ الحفل في الساعة 8 مساءً. ويسبق الحفل موسيقى ناريزيلا راتولدي للمهرجين من الساعة 6:30 مساءً. التقديم مجاني. ومع ذلك، سيتم قبول التبرعات لمؤسسة رادولفزيل المجتمعية قبل الحفل وأثناءه بكل سرور. سيتم توفير الطعام والمشروبات. كما ستذهب هذه العائدات بالكامل إلى المؤسسة المجتمعية. ولأسباب تتعلق بالسلامة، لا يجوز اصطحاب الكراسي أو البطانيات أو غيرها من المقاعد إلى داخل المكان. هناك منطقة منفصلة للضيوف الذين لديهم إطارات للمشي. ستكون المقاعد متوفرة في البار المجاور للبحيرة بجوار موقع المهرجان.
ترقى مؤسسة رادولفزيل المجتمعية مرة أخرى إلى مستوى اسمها من خلال الحفل الخيري: فهي من المواطنين ومع المواطنين ومن أجل المواطنين. وهي تدعم مجموعة متنوعة من المشاريع الاجتماعية على مدار العام، مع التركيز بشكل خاص على الأطفال وكبار السن في رادولفزيل. يمكن الحصول على مزيد من المعلومات على فيسبوك وعلى الإنترنت على www.buergerstiftung-radolfzell.de.