Die Stadtbibliothek ist am Karsamstag, 4. April 2026 geschlossen. Das Buchrückgabefenster bleibt von Donnerstag, 2. April 18.30 Uhr bis Dienstag, 7. April 9.00 Uhr geschlossen. Die Downloadportale stehen Ihnen wie gewohnt zur Verfügung.

كاريوكي الكائنات – الشيء من المستودع

كاريوكي الكائنات مع معروضات من متحف مدينة رادولفزيل.
الاعتدال: يوهانس إلستر

في المتحف، نتعجب من المعروضات التي تشهد على عصور قديمة أو ثقافات أجنبية أو عبقرية فنية أو مجرد تنظيم جيد. عادةً ما نُحرم من إلقاء نظرة خلف الكواليس، في مناطق التخزين وفي مستودع متحف مدينة رادولفزيل. في عرض كاريوكي الأشياء، يقدم فنانو الارتجال قطعًا من متحف مدينة رادولفزيل التي يشاهدونها على خشبة المسرح لأول مرة. كل ست دقائق، يتم إعطاؤهم قطعة جديدة كل 90 ثانية ويتعين عليهم تقديمها للجمهور في الأصل قدر الإمكان. وبعد كل عرض، يشرح المتحف التاريخ الحقيقي للقطعة للجمهور.

والأمر متروك للجمهور ليقرر من خلال حجم التصفيق من سيصل إلى النهائي ويفوز بأول كاريوكي كاريوكي في رادولفزيل.

الدخول: 6 يورو مخفض: 3 يورو

مسابقة “ميت أو حي” الشعرية

يُعتبر شكل “ميت أو حي” بحق النظام الأسمى للعروض الشعرية. يتقمص الممثلون والممثلات أدوار الكتاب المتوفين ويعيدون الحياة إلى نصوصهم وأفكارهم وأصواتهم. ثم يتنافسون بعد ذلك مع بعض من أقوى الشعراء في العالم الناطقين بالألمانية، الذين يصعدون إلى المسرح بنصوصهم المعاصرة. وبهذه الطريقة، يلتقي ماضي الأدب وحاضره بطريقة مباشرة ومفاجئة في كثير من الأحيان: هل لا تزال أعمال الكتّاب العظماء من وراء القبور – مثل جوزيف فيكتور فون شيفل أو غيره من الكلاسيكيين – تحظى بفرصة أمام النصوص القوية أو السياسية أو الفكاهية أو الشخصية العميقة في الشعر المسرحي اليوم؟ أم أنهم سيُعادون بلا رحمة إلى الحياة الأدبية الآخرة بحكم الجمهور؟ في النهاية، الجمهور وحده هو من سيقرر أي صوت سينتصر – صوت “الموتى” أم صوت “الأحياء”.

من بين آخرين، سيكون مارفن سوكوت، ووهوالت كوسلوفسكي، ورامون شميد، ونورا سولشر، وفلوريان وينتيلز، وجينا والتر على خشبة المسرح في تلك الأمسية

تذاكر الألعاب النارية الشفهية متوفرة فقط في مكتبة المدينة في Marktplatz 8 خلال ساعات العمل (المعلومات على https://radolfzell-stadtbibliothek.de). كن سريعاً، لأن الأماكن محدودة! يبلغ سعر التذكرة 6.00 يورو (الامتيازات 3.00 يورو). إذا كانت لا تزال هناك أماكن متاحة في يوم الحدث، ستكون التذاكر متاحة أيضًا في شباك التذاكر.

“Hinkommen, Ankommen, Zurechtkommen”
فعاليتنا مفتوحة للجميع ونولي اهتماماً بإمكانية الوصول. يوجد مدخل للكراسي المتحركة ومرحاض خالٍ من العوائق. إذا كانت لديك أي أسئلة حول إمكانية الوصول في مكان الفعالية، يسعدنا مساعدتك:
jubilaeum2026@radolfzell.de أو هاتف. 07732 81 378

الدخول: 7 مساءً
البداية: 8 مساءً
المشروبات معروضة للبيع: 7-8 مساءً وخلال الفترة الفاصلة